FR_Taliban – Pamir Institute

Pourparlers avec les Talibans à Oslo

Discussions with Taliban about Wakhan, Tribune by Thomas Lund - Pamir Institute

Les pays occidentaux doivent se coordonner avec les Talibans, quelle que soit leur opinion sur l’idéologie de haine et de violence de ces derniers. Pour l’instant, les talibans sont incontournables, si nous voulons que notre aide soit apportée aux populations afghanes les plus isolées, qui ont désespérément besoin de secours. C’est ce que Thomas Lund, de Norvège, nous présente comme un devoir humain

Corridor afghan du Wakhan: pas de violences talibanes mais une survie délicate et des inquiétudes pour l’avenir

Le 13 décembre 2021, nous avons eu une conversation avec un citoyen afghan vivant au milieu du corridor du Wakhan. Il indique que la situation, sous l’ordre taliban, est calme et sans violences. Mais il fait aussi part des difficultés rencontrées en raison de conditions de subsistance dégradées. Il partage ses inquiétudes, quant au fait que le contexte actuel n’offre pas de perspectives pérennes pour l’avenir.

L’angoisse des guides/traducteurs et fixeurs pamiris dans le Corridor du Wakhan afghan

En Europe, on entend parler des interprètes des forces étrangères, des sportifs, en particulier des sportives, des musiciens, des danseurs, etc. menacés ou tués par les taliban. Mais il y a aussi une catégorie dont l’existence est compromise. C’est celle des guides qui prenaient en charge les visiteurs étrangers.

Régis Genté: “L’Asie centrale n’est pas une poudrière islamiste en voie de radicalisation”

Il y a près de deux mois, l’intégralité de l’Afghanistan tombait sous le joug des talibans, y compris des secteurs reculés où ils n’avaient jamais pris pied, tels que le Corridor du Wakhan. Spécialiste de l’Asie Centrale, Régis Genté était un des mieux à même d’en anticiper les éventuelles répercutions sur la stabilité de cette partie du monde, ainsi que d’en évaluer l’importance géostratégique, concernant notamment la Turquie, proche allié du Pakistan, sponsor majeur des talibans.

“Comment un soldat peut-il, du jour au lendemain, devenir taliban ?”

Pamir Institute: How can a soldier overnight become a Taliban

La chute du Wakhan : première partie Par: Gohar Abbas
Cet article est la première partie d’une série basée sur des conversations tenues avec les habitants du Corridor du Wakhan sur une période de deux mois. Les échanges étaient en langue wakhie et ont été modifiées pour plus de clarté. Les noms des personnes ont été changés pour éviter leur identification.

Afghanistan, la condition des femmes de Shugnan sous le régime taliban

This is a local testimony coming from a region being ignored by regular media. In upper northeastern Afghanistan, Shugnan has similar people and values with the bordering Tajik Pamir. A young man, Arif Pamirzad, explains us how traditional strong women's position and education are under threat as a consequence of the recent fall of the district. He calls the Taliban rulers to adopt a responsible policy in order to protect the next generation and the future of his people.

Il s’agit d’un témoignage local venant d’une région ignorée par les médias internationaux. Dans le nord-est de l’Afghanistan, Shugnan a une population et des valeurs similaires à celles du Pamir tadjik frontalier. Un jeune homme, Arif Pamirzad, nous explique à quel point la position et l’éducation traditionnelles des femmes sont menacées par la chute récente du district. Il appelle les dirigeants taliban à adopter une politique responsable afin de protéger la prochaine génération et l’avenir de son peuple.

Afghanistan : racket Taliban et installation de commandos kamikazes à Ishkashim ainsi que dans le corridor du Wakhan

According to a resident witness, Taliban live detrimentally to the poor Tajik populations of Ishkashim and of the Afghan Wakhan corridor. They reportedly brought in forces from other parts of the country as well as suicide attackers. This could be explained by the conflicting relations with Tajikistan.

Selon un témoin local, les Taliban vivent au détriment des populations tadjikes pauvres d’Ishkashim et du couloir afghan de Wakhan. Ils auraient fait venir des forces d’autres régions du pays ainsi que des commandos kamikazes. Cela pourrait s’expliquer par les tensions qui existent avec le Tadjikistan.

Moyens de subsistance du Wakhan Afghan. La route vers l’enfer

Pamir Institute Life has always been very difficult in Wakhan. It is one of the poorest regions of Afghanistan, one of the poorest countries of the world. Until recently, it was safe and peaceful. The fall of Wakhan dismantled the fragile balance which allowed the population to satisfy its reasonable and limited daily needs.

La vie a toujours été très difficile dans le corridor du Wakhan. C’est l’une des régions les plus pauvres d’un des pays les plus pauvres du monde, l’Afghanistan. Cependant, jusqu’à récemment, c’était un endroit sûr et paisible. L’invasion talibane a démantelé le fragile équilibre qui permettait à la population de satisfaire ses besoins quotidiens raisonnables et limités.

Comment une région déshéritée d’Afghanistan sombre dans la famine sous la férule des Taliban ?

Originally posted on No Shtandart In Europe:
Il s’agit d’un témoignage direct exceptionnel mais alarmant provenant d’une région afghane reculée et oubliée de tous. Loin des médias, la vie rude et démunie des populations locales est transformée, par les Talibans, en une déréliction et une misère extrême. Pris au piège dans un confinement implacable, les…